فضل الصوم

تصميم باللغة الصينية، عبارة عن ترجمة لحديث " عن أبي هريرة رضي الله عنه  أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : ( الصيام جنة، فلا يرفث ولا يجهل وإن امرؤ قاتله أو شاتمه فليقل إني صائم مرتين والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله تعالى من ريح المسك يترك طعامه وشرابه وشهوته من أجلي الصيام لي وأنا أجزي به والحسنة بعشر أمثالها ) " من صحيح البخارى.

---

据艾布·胡莱赖（ 求真主喜悦他）传述 ，真主的使者说：“斋戒是一面盾牌， ，斋戒的人，不许说丑话，不许做愚事，若有人想和他打架或吵骂时，他就连说两遍‘我是斋戒的人’以掌握我生命的真主起誓 ！ 斋戒之人口中的气味， ，在真主看来 ，胜似麝香。【真主说】 ： 他为我节食绝欲 ，斋戒是属于我的，我要藉斋戒回报斋戒者 一件善行，十倍回赐。