نكاح الكفار
Ibn 'Abbâs [qu'Allah les agrée tous les deux] a dit : " Une femme embrassa l'Islam à l'époque du Messager d'Allah (paix et salut sur lui) et se maria. Son [premier] époux vint au Prophète (paix et salut sur lui) et dit : " Ô Messager d'Allah ! Je me suis pourtant converti à l'Islam et elle le savait. " Le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) a alors retiré la femme à son deuxième mari pour la renvoyer chez le premier.  
عن ابن عباس قال: أسْلَمت امرأة على عهد رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فتزوجت، فجاء زوجها إلى النبي -صلى الله عليه وسلم-، فقال: يا رسول الله إني قد كنت أسلمت، وعَلِمَتْ بإسلامي، «فانتزعها رسول الله صلى الله عليه وسلم من زوجها الآخر، وردَّها إلى زوجها الأول».

شرح الحديث :


Ce hadith [nous] enseigne qu'à l'époque du Messager d'Allah (paix et salut sur lui) une femme embrassa l'Islam et se maria. Son premier époux vint et informa le Prophète (paix et salut sur lui) qu'il s'était aussi converti à l'Islam, alors le Messager d'Allah (paix et salut sur lui) annula le mariage du second mari et renvoya la femme chez son premier époux car elle était toujours sous son autorité maritale tant qu'il demeurait musulman. Par conséquent, le hadith est une preuve que si le mari embrasse l'Islam et que sa femme est au courant de sa conversion à l'Islam, alors elle reste toujours liée à lui par leur contrat de mariage. Et si elle épouse quelqu'un d'autre entre temps, alors ce mariage est nul et on doit la séparer du dernier époux.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية