1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- مَقْتُولَةً
آداب الجهاد
Od Abdullaha b. Omera, radijallahu anhuma, prenosi se da je u jednoj bici nađena ubijena žena, pa je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, osudio ubijanje žena i djece.  
عن عَبْدُ الله بن عمر -رضي الله عنهما- «أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم- قَتْلَ النِّسَاءِ، وَالصِّبْيَانِ».

شرح الحديث :

Poslanikova, sallallahu alejhi ve sellem, osuda ubijanja žena i djece ukazuje na zabranu njihovog ubijanja, a njegove riječi, prenesene u hadisima sličnog značenja: "Ova se nije borila", ukazuju na razlog zabrane ubijanja žena, jer kod njih preovladava izostanak iz borbe. Iako se kod pojedinih može naći neprijateljstvo i hrabrost za borbu, propis se veže za ono što preovladava, a protiv onih koje učestvuju u borbi propisana je borba.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية