آداب الجهاد
Narró ‘Abdu Al-lah Ibn ‘Umar, que Al-lah esté complacido de ellos: “Se encontró a una mujer asesinada en una de las batallas del Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él. Entonces él prohibió matar a las mujeres y a los niños”.  
عن عَبْدُ الله بن عمر -رضي الله عنهما- «أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- مَقْتُولَةً، فَأَنْكَرَ النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم- قَتْلَ النِّسَاءِ، وَالصِّبْيَانِ».

شرح الحديث :


El rechazo del Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, a matar mujeres y niños es un fiel reflejo de que está prohibido matarlos. Y las palabras del Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, en varios hadices vienen a corroborar esa prohibición. Por tanto, a no ser que esas mujeres hayan participado en las batallas, no podrán ser matadas.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية