الصلح وأحكام الجوار
از عايشه رضی الله عنها و عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالجارِ، حتَّى ظَنَنتُ أَنَّهُ سيُوَرِّثُهُ»: «همواره جبريل درباره ی همسايه سفارش می کرد تا جایی که گمان کردم همسايه را وارثِ همسايه قرار خواهد داد».  
عن عائشة -رضي الله عنها-, وعبد الله بن عمر-رضي الله عنهما- قالا: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «ما زال جبريل يوصيني بالجار، حتى ظننت أنه سيورِّثه».

شرح الحديث :


همواره جبریل مرا توصیه می کرد به همسایه عنایت و توجه داشته باشم تا جایی که گمان بردم وحی نازل خواهد شد که همسایه از همسایه ارث می برد.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية