العصر

تفسير سورة العصر

الترجمة اليابانية

日本語

الترجمة اليابانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة اليابانية ترجمة روايتشي ميتا نشرتها جمعية مسلمي اليابان، عام الطبعة 1982هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ﴾

1.時間にかけて(誓う)。

﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ﴾

2.本当に人間は,喪失の中にいる。

﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ﴾

3.信仰して善行に勤しみ,互いに真理を勧めあい,また忍耐を勧めあう者たちの外は。

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: