الفيل

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الفيل
  4. الترجمة الألمانية - أبو رضا
  5. Deutsch
  6. الألمانية

تفسير سورة الفيل

الترجمة الألمانية - أبو رضا

Deutsch

الترجمة الألمانية - أبو رضا

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الألمانية ترجمها أبو رضا محمد بن أحمد بن رسول.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾

Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfahren ist?

﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾

Hat Er nicht ihre List misslingen lassen

﴿وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴾

und Vögel in Scharen über sie gesandt

﴿تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ﴾

die sie mit brennenden Steinen bewarfen

﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ﴾

und sie dadurch wie abgefressene Saat gemacht?

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: