قريش

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. قريش
  4. الترجمة البرتغالية
  5. Português
  6. البرتغالية

تفسير سورة قريش

الترجمة البرتغالية

Português

الترجمة البرتغالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة البرتغالية ترجمها حلمي نصر نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1432هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ﴾

Por causa do pacto dos Quraich,

﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾

De seu pacto da viagem de inverno e de verão.(1)

﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾

Que eles adorem, então, o Senhor desta Casa,

﴿الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ﴾

Que os alimentou contra a fome e os pôs em segurança contra o medo!

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: