قريش

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. قريش
  4. الترجمة التركية - شعبان بريتش
  5. Türkçe
  6. التركية

تفسير سورة قريش

الترجمة التركية - شعبان بريتش

Türkçe

الترجمة التركية - شعبان بريتش

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التركية ترجمها شعبان بريتش. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ﴾

Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi).

﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾

Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliğin için…

﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾

Bu beyt/Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler.

﴿الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ﴾

Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana…

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: