قريش

تفسير سورة قريش

الترجمة الأردية

اردو

الترجمة الأردية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاردية، ترجمها محمد إبراهيم جوناكري، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1417هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة ال

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ﴾

قریش کے مانوس کرنے کے لئے.

﴿إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ﴾

(یعنی) انہیں جاڑے اور گرمی کے سفر سے مانوس کرنے کے لئے*۔ (اس کے شکریہ میں).

﴿فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ﴾

پس انہیں چاہئے کہ اسی گھر کے رب کی عبادت کرتے رہیں.

﴿الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ﴾

جس نے انہیں بھوک میں کھانا دیا* اور ڈر (اور خوف) میں امن (وامان) دیا.**

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: