الماعون

تفسير سورة الماعون

الترجمة البشتوية

پښتو

الترجمة البشتوية

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة البشتو ترجمها زكريا عبدالسلام، وراجعها مفتي عبدالولي خان عام الطبعة 1423هـ.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

107-1 ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

107-2 نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

107-3 او مسكین ته په طعام وركولو ترغیب نه وركوي

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

107-1 ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

107-5 هغه كسان چې دوى له خپلو لمونځونو نه غافله (او اعراض كوونكي) وي

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

107-6 هغه كسان چې دوى ریاكاري كوي

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

107-7 او دوى ماعون (د استعمال عام څیزونه هم له یو بل نه) منع كوي

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: