الماعون

تفسير سورة الماعون

الترجمة الصينية

中文

الترجمة الصينية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصينية ترجمها محمد مكين نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1987م. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبد

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

你曾见否认报应日的人吗?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

他就是那个呵斥孤儿,

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

且不勉励人赈济贫民的人。

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

你曾见否认报应日的人吗?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

他们是疏忽拜功的,

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

他们是沽名钓誉的,

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

他们是不肯借人什物的。

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: