تفسير سورة الماعون

الترجمة الأويغورية

.ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الأويغورية ترجمها الشيخ محمد صالح ، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.عام الطبعة 1416هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء ال

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

دىننى ئىنكار قىلغان ئادەمنى كۆردۈڭمۇ؟[1]

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر[2ـ3]،

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

ئۇ يېتىمنى دۆشكەلەيدىغان، مىسكىنگە تاماق بېرىشنى تەرغىب قىلمايدىغان ئادەمدۇر[2ـ3]،

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

دىننى ئىنكار قىلغان ئادەمنى كۆردۈڭمۇ؟[1]

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

شۇنداق ناماز ئوقۇغۇچىلارغا ۋايكى، ئۇلار نامازلىرىدىن غەپلەتتىدۇر [4ـ5].

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

نامازنى رىيا قىلىدىغانلاردۇر [6].

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

ئۇلار قولقا بەرمەيدۇ[7].

الماعون