تفسير سورة الماعون

الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الكازاخية ترجمها خليفة الطاي، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي وا

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

Міне сол жетімді қақпайлағанды,

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

Міскінде тамақтандыруға қызықтырмайды.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

(Мұхаммед Ғ.С) сондай дінді өтіріксінгенді көрдің бе?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

Олар,намаздарын немқұрайды оқиды.(4-С.142-А)

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

Олар көрсету үшін оқиды.

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

Сондай-ақ олар тұтыну заттарына тыйым салады. (Ыдыс аяқ,аспап,т.б сияқты.Ж.М.Р)

الماعون