الماعون

تفسير سورة الماعون

الترجمة الغوجراتية

ગુજરાતી

الترجمة الغوجراتية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الغوجراتية ترجمها رابيلا العُمري رئيس مركز البحوث الإسلامية والتعليم - نادياد جزرات ، نشرتها مؤسسة البر - مومباي 2017

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

૧) શું તમે (તેને પણ) જોયો જે બદલાના દિવસને જુઠલાવે છે ?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

૨) આ જ તે છે જે અનાથને ધક્કા મારે છે,

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

૩) અને ગરીબને ખવડાવવાનું પ્રોત્સાહન નથી આપતો.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

૧) શું તમે (તેને પણ) જોયો જે બદલાના દિવસને જુઠલાવે છે ?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

૫) જે પોતાની નમાઝથી બેપરવાહ છે.

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

૬) જે દેખાડો કરે છે,

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

૭) અને સામાન્ય જરૂરિયાતથી રોકે છે.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: