تفسير سورة الماعون

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاورومية ترجمها غالي ابابور اباغونا، عام الطبعة 2009م

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

Isa qormaata sobsiisu argitee?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

Sun isa yatiima humnaan deebisu.

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

Hiyyeessa nyaachisuu irrattis (namoota) hin kakaafne.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

Isa qormaata sobsiisu argitee?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

Isaan sun warra salaata isaanii irraa dagatan.

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

Isaan warra (dalagaa namatti) agarsiifataniif.

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

Isaan meeshaa ergisaa dhorgataniif (badiin mirkanaa’e)

الماعون