المسد

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. المسد
  4. الترجمة البوسنية - كوركت
  5. Bosanski
  6. البوسنية

تفسير سورة المسد

الترجمة البوسنية - كوركت

Bosanski

الترجمة البوسنية - كوركت

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة البوسنية ترجمها بسيم كركوت. نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، الطبعة الأولى 1977.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾

Neka propadne Ebu Leheb, i propao je!

﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾

Neće mu biti od koristi blago njegovo, a ni ono što je stekao,

﴿سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾

ući će on, sigurno, u vatru rasplamsalu,

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾

i žena njegova, koja spletkari;

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴾

o vratu njenu biće uže od ličine usukane!

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: