تفسير سورة المسد

الترجمة الأوكرانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الأوكرانية ترجمها د.ميخائيلو يعقوبوفيتش، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾

Нехай згинуть руки Абу Лягаба й він сам

﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾

Ні багатство його, ні статки його не допоможуть йому

﴿سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾

Увійде він у вогонь палаючий

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾

а дружина його буде носити дрова

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴾

А на її шиї — мотузка з волокон пальмових!

المسد

تفسير سورة المسد

الترجمة الأوكرانية

الترجمة الأوكرانية

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: