تفسير سورة المسد

الترجمة التايلاندية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التايلندية ترجمه مجموعة من جمعية خريجي الجامعات والمعاهد بتايلاند ونشره مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1422هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾

[111.1] มือทั้งสองของอะบีละฮับจงพินาศ และเขาก็พินาศแล้ว

﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾

[111.2] ทรัพย์สมบัติของเขาและสิ่งที่เขาได้ขวนขวายเอาไว้นั้นมิได้อำนวยประโยชน์แก่เขาเลย

﴿سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾

[111.3] เขาจะเข้าไปเผาไหม้ในนรกที่มีไฟลุกโชน

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾

[111.4] ทั้งภริยาของเขาด้วย นางเป็นผู้แบกฟืน

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴾

[111.5] ที่คอของนางมีเชือกถักด้วยใยอินทผลัม

المسد