الإخلاص

تفسير سورة الإخلاص

الترجمة الطاجيكية

Тоҷикӣ

الترجمة الطاجيكية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الطاجيكية ترجمها خوجه ميروف خوجه مير نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة مع إتاحة الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأ

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾

1.       Бигӯ эй Расул: «Ӯст Аллоҳи якто, дар улуҳият, рубубият ва асмо ва сифот ва касе Ӯро шарик шуда наметавонад.

﴿اللَّهُ الصَّمَدُ﴾

2.       Аллоҳе, ки бениёз, сарвар, воло ва бароварандаи умедҳо аст,(1)

﴿لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ﴾

3.       на зоида аст ва на зоида шудааст(1)

﴿وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾

4.       ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!» дар халқ ва афъол ва номҳо ва сифатҳояш.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: