النّاس

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. النّاس
  4. الترجمة البوسنية - كوركت
  5. Bosanski
  6. البوسنية

تفسير سورة النّاس

الترجمة البوسنية - كوركت

Bosanski

الترجمة البوسنية - كوركت

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة البوسنية ترجمها بسيم كركوت. نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، الطبعة الأولى 1977.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾

Reci: "Tražim zaštitu Gospodara ljudi,

﴿مَلِكِ النَّاسِ﴾

Vladara ljudi,

﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾

Boga ljudi,

﴿مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾

od zla šejtana-napasnika,

﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾

koji zle misli unosi u srca ljudi –

﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾

od džina i od ljudi!"

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: