تفسير سورة الشرح

الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾

Doğrusu Allah, senin göğsünü açarak sana vahyin gelmesini sevdirdi.

﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴾

Senin üzerinden günah yükünü kaldırdık.

﴿الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ﴾

Neredeyse belini kıracak kadar seni yormuş olan bir yük.

﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾

Senin şanını yükselttik ve böylece ezan, kamet ve bunun dışında başka yerlerde ismin zikredilir oldu.

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

Şüphesiz her zorluk ve darlıkla beraber bir kolaylık ve genişlik vardır.

﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

Şüphesiz her zorluk ve darlıkla beraber bir kolaylık ve genişlik vardır. Eğer bunu öğrendiysen, kavminin eziyeti seni sarsmayacak ve Allah'a davette sana engel olmayacaktır.

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ﴾

Eğer yaptığın amellerinden boşa çıkar ve bitirirsen, hemen Rabbine ibadet etmede gayretli ol.

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ﴾

Yönelişini ve gidişini bir tek Allah’a doğru yap.

الشرح