تفسير سورة الشرح

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الهندية ترجمها مولانا عزيز الحق العمري، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1433هـ.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾

(हे नबी!) क्या हमने तुम्हारे लिए तुम्हारा वक्ष (सीना) नहीं खोल दिया?

﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴾

और तुम्हारा बोझ नहीं उतार दिया?

﴿الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ﴾

जिसने तुम्हारी पीठ तोड़ दी थी।

﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾

और तुम्हारी चर्चा को ऊँचा कर दिया।[1]

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

निश्चय कठिनाई के साथ आसानी भी है।

﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

निश्चय कठिनाई के साथ आसानी भी है।[1]

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ﴾

अतः, जब अवसर मिले, जो आराधना में प्रयास करो।

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ﴾

और अपने पालनहार की ओर ध्यानमग्न हो जाओ।[1]

الشرح