تفسير سورة الشرح

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة السنهالية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾

අපි නුඹගේ හදවත නුඹට පුළුල් නොකළෙමු ද?

﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴾

නුඹගේ බර අපි නුඹගෙන් ඉවත් කළෙමු.

﴿الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ﴾

නුඹේ පිට තළමින් තිබූ

﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾

තවද නුඹගේ කීර්තිය අපි නුඹට උසස් කළෙමු.

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

එබැවින් නියත වශයෙන්ම දුෂ්කරතාව සමඟ පහසු ව ඇත.

﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

සැබැවින්ම දුෂ්කාරතාව සමඟ පහසු ව ඇත.

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ﴾

එබැවින්, නුඹ (නුඹගේ ලෞකික කටයුතු) අවසන් කළ විට (මතුලොව කටයුතු සඳහා) නැගී සිටිනු.

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ﴾

තවද නුඹගේ පරමාධිපති වෙත යොමු වනු.

الشرح