تفسير سورة القدر

الترجمة الأوكرانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الأوكرانية ترجمها د.ميخائيلو يعقوبوفيتش، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾

Воістину, зіслали Ми його в Ніч Величності

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ﴾

А звідки тобі знати, що таке Ніч Величності

﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾

Ніч Величності краща за тисячу місяців

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ﴾

Сходять під час неї ангели й Дух з дозволу Господа їхнього, щоб виконати всі накази

﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾

Вона є мирною до настання зорі

القدر

تفسير سورة القدر

الترجمة الأوكرانية

الترجمة الأوكرانية

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: