القدر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. القدر
  4. الترجمة الأمهرية
  5. አማርኛ
  6. الأمهرية

تفسير سورة القدر

الترجمة الأمهرية

አማርኛ

الترجمة الأمهرية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الامهرية ترجمها الشيخ محمد صادق ومحمد الثاني حبيب . الطبعة 2011م. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾

እኛ (ቁርኣኑን) በመወሰኛይቱ ሌሊት አወረድነው፡፡

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ﴾

መወሰኛይቱም ሌሊተ ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ?

﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾

መወሰኛይቱ ሌሊት ከሺሕ ወር በላጭ ናት፡፡

﴿تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ﴾

በርሷ ውስጥ መላእክትና መንፈሱ በጌታቸው ፈቃድ በነገሩ ሁሉ ይወርዳሉ፡፡

﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾

እርስዋ እስከ ጎህ መውጣት ድረስ ሰላም ብቻ ናት፡፡

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: