ليونه 1 كايتاني
الأَمِير كَايْتَاني
[الأعلام للزركلي]
ليونه 1 كايتاني: Leone Caetani تاريخها إلى زهاء ألف سنة. من أهل رومة، مولدا ووفاة: تعلم في جامعتها. وقام برحلات إلى الشرق، ولا سيما الهند وإيران ومصر والشام. وجمع مكتبة عربية عظيمة، جعلها بعد وفاته للمكتبة الإيطالية. وكان يحسن سبع لغات، منها العربية والفارسية. الف بالإيطالية كتاب تاريخ الإسلام (Annalli dell ' Islam) وطبع منه سنة 1905 - 1908 ثمانية مجلدات ضخمة محلاة بالرسوم والخرائط المفصلة، انتهى فيها الى سنة 40 للهجرة، وكان يرجو أن يفسح في أجله ليكمل القرن الاول لاسلام في 25 مجلدا. وكتب " جذاذات " لتراجم عدد كبير من علماء المسلمين وأدبائهم في الأندلس، جمعها المستشرق الإسباني " ربيرا " ونشر بالعربية " تجارب الأمم " لمسكويه، مصدرا بمقدمات مفيدة ومذيلا بفهرست ضاف 2. Leone يلفظه الإيطاليون بنون مكسورة ممالة ne Leone يلفظه الإيطاليون بنون مكسورة ممالة ne محمَّد كُرْد عَلي، في مجلة المقتبس 8: 47 - 50 ثم في مجلة المجمع العلمي العربيّ 23: 359 وسماه كايتاني، والمستشرقون 159 والاهوام 11 /5 /1950 ومجلة المشرق ج 12 واسمه فيها " لاون " كايتاني.