تفسير آية وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ ۚ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ ۚ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ

﴿وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ ۚ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ ۚ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ ۚ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ﴾

Và giữ hai nhóm người này: Dân cư Thiên Đàng và dân cư Hỏa Ngục được chắn ngang bởi một cái rào chắn cao vút được gọi là Al-'Araaf rồi trên cái rào chắn cao vút đó có những người đàn ông ngoan đạo và có những người tội lỗi, họ được nhận biết là cư dân Thiên Đàng bởi gương mặt sáng chói của họ và nhận biết được cư dân Hỏa Ngục với gương mặt đen xì, có lời réo gọi cư dân Thiên Đàng mà bảo: "Xin chào Salam đến các ngươi." Và cư dân Thiên Đàng vẫn chưa được vào Thiên Đàng nhưng họ đặt niềm hy vọng là được vào với lòng Nhân Từ của Allah.

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

الأعراف

﴿ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﴾

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: