إبراهيم

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. إبراهيم
  4. آية 27
  5. الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  6. Tagalog
  7. الفلبينية (تجالوج)

تفسير سورة إبراهيم آية رقم 27

﴿ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ﴾

﴿يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ﴾

Nagpapatatag si Allāh sa mga mananampalataya sa pamamagitan ng matatag na adhikain ng paniniwala sa kaisahan ni Allāh ayon sa pananampalatayang lubos sa buhay sa Mundo hanggang sa mamatay sila habang sila ay nasa pananampalataya at sa Barzakh [pagkabuhay sa libingan] sa mga libingan nila sa sandali ng pagtatanong [ng anghel]. Magpapatatag Siya sa kanila sa Araw ng Pagbangon. Nagpapaligaw si Allāh sa mga tagalabag sa katarungan sa pamamagitan ng pagtatambal sa Kanya at kawalang-pananampalataya sa Kanya palayo sa tama at katinuan.
Gumagawa si Allāh ng anumang niloloob Niya na pagpapaligaw sa sinumang niloloob Niya ang kaligawan niyon ayon sa katarungan Niya at [ng anumang niloloob Niya na] pagpapatnubay sa sinumang niloloob Niya ang pagpapatnubay doon ayon sa kabutihang-loob Niya sapagkat walang nakapipilit sa Kanya - napakamaluwalhati Niya.

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: