الفرقان

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الفرقان
  4. آية 16
  5. الترجمة الهوساوية
  6. هَوُسَ
  7. الهوساوية

تفسير سورة الفرقان آية رقم 16

﴿ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﴾

﴿لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا﴾

"Sunã da abin da suke so, a cikinta sunã madawwama. Wannan ya kasance wa'adi abin tambaya a kan Ubangijinka."

الترجمة الهوساوية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الهوسا ترجمها أبو بكر محمود جومي، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1434. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: