الأحقاف

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الأحقاف
  4. آية 3
  5. الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  6. Tagalog
  7. الفلبينية (تجالوج)

تفسير سورة الأحقاف آية رقم 3

﴿ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﴾

﴿مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ﴾

Hindi Siya lumikha sa mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito nang walang-kabuluhan.
Bagkus lumikha Siya niyon sa kabuuan niyon ayon sa katotohanan dahil sa mga kasanhiang malalim, na kabilang sa mga ito na makilala Siya ng mga tao sa pamamagitan ng mga ito para sumamba sila sa Kanya - tanging sa Kanya - at hindi sila magtambal sa Kanya ng anuman, at upang magsagawa sila ng mga hinihiling ng pagpapahalili sa kanila sa lupa hanggang sa isang taning na tinakdaan, na nakaaalam si Allāh lamang. Ang mga tumangging sumampalataya kay Allāh ay mga umaayaw sa ibinabala sa kanila sa Aklat ni Allāh, habang hindi pumapansin dito.

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: