call us

At-Takāthur

English Translation - Saheeh International

  1. Homepage
  2. Surahs of the Holy Quran
  3. At-Takāthur
  4. English Translation - Saheeh International

{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ}

(1) Competition in [worldly] increase diverts you

{حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ}

(2) Until you visit the graveyards.[1980]

{كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ}

(3) No! You are going to know.

{ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ}

(4) Then, no! You are going to know.

{كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ}

(5) No! If you only knew with knowledge of certainty...[1981]

{لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ}

(6) You will surely see the Hellfire.

{ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ}

(7) Then you will surely see it with the eye of certainty.[1982]

{ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ}

(8) Then you will surely be asked that Day about pleasure.[1983]

Available translations