الحَجْر
Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit :« Quiconque trouve précisément son bien chez un homme déclaré en faillite - ou une personne déclarée en faillite - en est le plus en droit. »  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من أدرك ماله بعينه عند رجل -أو إنسان- قد أفلس؛ فهو أحق به من غيره».

شرح الحديث :


Quiconque vend sa marchandise à une personne, la lui confie, la lui prête ou autre, et qu’ensuite cette personne fait faillite et n’a plus assez d’argent pour rembourser ses dettes, alors il a le droit plus que quiconque de le récupérer s’il l’a trouve précisément.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية