الشروط في النكاح
Ukbe b. Amir -radıyallahu anh-'den merfû olarak rivayet olundu ki: «Yerine getirmeniz gereken şartların en haklısı, fercleri helal kılmak üzere kabul ettiğiniz şartlardır.»  
عن عقبة بن عامر -رضي الله عنه- مرفوعاً: «إن أحَقَّ الشُّروط أن تُوفُوا به: ما استحللتم به الفروج».

شرح الحديث :


Evlenme konusunda eşlerden her birinin hedefleri vardır. Eşlerden her biri, uygulanması için diğeri üzerine bazı şartlar koyar. Bazı şartlar da vardır ki bunlar nikâh/evlenmenin gerekleri kapsamındadır. Zira nikâh/evlilik şartlarının kıymeti ve hürmeti çok büyüktür ve son derece bağlayıcıdır. Çünkü fercler/cinsel organlar, ancak evlilikle eşlere helâl kılınmaktadır. Son derece hikmetli ve adaletli olan Allah ve Rasûlü, evlilik şartlarının yerine getirilmesine teşvik etmiştir. Bu şartların yerine getirilmesi en zorunlu olanı ise fercleri helal kılan şarttır. Zira bunun için mehir takdim edilir.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية