ذم حب الدنيا
贾比尔－愿主喜悦之－传述说：“真主的使者－愿主福安之－与他周围的人一起经过市场。他看见一只断了耳朵的死山羊，便捏着那只耳朵（剩下的部分）说：‘你们当中谁愿意用一只迪拉姆买这个？’他们说：‘我们都不喜欢拥有它，我们用它做什么？’然后他说：‘你们想拥有它吗？’他们说：‘真的，如果它是活的，它的耳朵因为被割破而有缺陷。它死了怎么会有价值呢？’因此，他说：‘以真主的名义发誓！今世在真主那里，还不如这个对你们。”
عن جابر -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مر بالسوق والناس كَنَفَتَيَهِ، فمر بِجَدْيٍ أَسَكَّ ميت، فتناوله فأخذ بأذنه، ثم قال: «أيكم يحب أن يكون هذا له بدرهم؟» فقالوا: ما نحب أنه لنا بشيء وما نصنع به؟ ثم قال: «أتحبون أنه لكم؟» قالوا: والله لو كان حيا ًكان عيباً، إنه أسك فكيف وهو ميت! فقال: «فو الله للدنيا أهون على الله من هذا عليكم».
شرح الحديث :