المعنى الاصطلاحي

Une des sectes chiites, disciples d'Al 'Ilbâ' Ibn Dhirâ' Ad-Dawsî. Ils considèrent et donnent la priorité à 'Alî Ibn Abî Tâlib (qu'Allah l'agrée) sur le Prophète (paix et salut sur lui). En outre, ils blâment [le Prophète] Muhammad (paix et salut sur lui).

الشرح المختصر

Les ‘Ilba’ites - on dit [aussi] : Les Ilya’ites - désignent un des groupes chiites, les partisans d’Al ‘Ilbâ’ Ibn Dhirâ’ Ad-Dawsî ou Al Asadî, on a [aussi] dit : Al ‘Ilyâ’. Et parmi leur croyance, il y a le fait qu’ils ont prétendu qu’ ‘Ilbâ’ est meilleur que Muhammad (paix et salut sur lui). Puis, certains d’entre eux ont même prétendu qu’Alî [qu’Allah l’agrée] est celui qui a nommé Muhammad Dieu et l’a envoyé afin d’appeler à lui mais il a appelé les gens à lui-même, alors ils le blâmèrent pour cela et c’est ainsi qu’ils furent nommés les Blâmeurs ou Dhammites. Ils se sont scindés en plusieurs factions : certains d’entre eux ont déifié ‘Alî et Muhammad (paix et salut sur lui) mais en devançant ‘Alî (qu’Allah l’agrée) dans les jugements divins. Ils s’appellent les ‘Aynites (« Al ‘Ayniyyah ) ; d’autres parmi eux ont déifié Muhammad (paix et salut sur lui) et ‘Alî ensemble mais en devançant Muhammad (paix et salut sur lui). Ils s’appellent les Maymites (« Al Maymiyyah ) ; D’autres encore ont déifié [ceux appelés] « Ashâb Al Kisâ’ [Littéralement : les possesseurs du vêtement] qui sont : Muhammad (paix et salut sur lui), ‘Alî, Fâtimah, Al Hasan et Al Husayn. Et ils ont dit qu’ils ne font qu’un et que l'âme s’est incarnée en eux de manière équivalente.

التعريف اللغوي المختصر

Les 'Ilba'ites est un terme qui fait référence à Al 'Ilbâ'. Le sens voulu [par ce terme] désigne la secte des 'Ilbâ'ites. Ils ont été ainsi nommés car ils sont les disciples d'un homme dont le nom était : Al 'Ilbâ' Ibn Dhirâ' Ad-Dawsî.