الزهد والورع
‘OubeydouLlah ibn Mihsân El Ansâri El Khâtm (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit: « Celui d’entre vous qui se lève le matin ne souffrant d’aucun mal dans son corps, en sécurité parmi les siens et possédant la nourriture de sa journée, c’est comme si l’on avait amassé pour lui tous les biens de ce bas monde. »  
عن عبيد الله بن محصن الأنصاري الخطمي -رضي الله عنه- مرفوعاً: «مَنْ أصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا في سربِهِ، مُعَافَىً في جَسَدِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَافِيرِهَا».

شرح الحديث :


Celui d’entre vous qui se réveille le matin en étant physiquement en sécurité, ou bien en sécurité dans sa maison, parmi les siens, en bonne santé et possédant son repas du midi et du soir, c’est comme si l’on avait amassé et réuni pour lui tous les biens de ce bas monde.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية