سنن الصلاة
Ṭalḥah ibn 'Ubaydillah (qu'Allah l'agrée) a dit : « Nous priions tandis que les animaux passaient devant nous. Nous en fîmes part au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) qui dit : « Avec une chose semblable à l'arrière d'une selle (de chameau) devant l'un de vous, ce qui passera devant lui ne lui portera aucun préjudice. »  
عن طلحة بن عبيد الله -رضي الله عنه- قال: كنَّا نصلِّي والدواب تمرُّ بين أيدينا فذكرنا ذلك لرسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: «مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ تكون بين يدي أحدكم، ثم لا يضُرُّه ما مر بين يديه».

شرح الحديث :


Ṭalḥah ibn 'Ubaydillah (qu'Allah l'agrée) relate qu'ils priaient tandis que les animaux passaient devant eux. Ils en firent part au Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) qui les informa que tant qu'ils mettaient une chose semblable à l'arrière d'une selle (de chameau) devant eux, aucun préjudice ne serait à craindre du passage de qui que ce soit. En effet, parmi les bénéfices de la Sutrah, il y a la protection et la préservation de la prière, l'éloignement de tout ce qui peut la diminuer et la protection de celui qui passe contre tout péché et tout préjudice qui pourrait lui causer du tort ou le gêner.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية