شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a mis en garde Anas (qu’Allah l’agrée) contre le fait de se tourner [ici et là] au cours de la prière et l’a informé que cela constituait une destruction. En effet, agir ainsi signifie obéir aux démons, et c'est la cause de cette destruction. De plus, le fait de se tourner [ici et là] dans la prière est une imperfection qui diminue la valeur de celle-ci au point ou le fidèle peut se retrouver à la quitter sans en tirer une quelconque récompense. Par contre, s’il y a nécessité de se tourner durant la prière, et si c’est inévitable, que cela s’effectue lors des prières surérogatoires car c'est moins grave que pendant les prières obligatoires.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية