الأخلاق الذميمة
از ابوهريره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «إيَّاكُمْ والظَّنَّ، فإنَّ الظَّنَّ أكْذَبُ الحَدِيثِ»: «از گمان بد بپرهيزيد که گمان بد، بدترين نوع دروغ است».  
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم-قال: «إيَّاكم والظنَّ, فإن الظنَّ أكذبُ الحديث».

شرح الحديث :


حدیث مذکور در مورد گمانی که مبنا و دلیل و پشتوانه ای ندارد، هشدار می دهد؛ چنانکه بر گمان صرف اعتماد شود و مبنای صدور حکم قرار گیرد؛ بلکه این رفتار از مصادیق اخلاق زشت و ناپسند بوده و بدترین نوع دروغ است؛ چراکه وقتی به چیزی اعتماد شود که قابل اعتماد نیست و نباید به آن اعتماد نمود و یک اصل قرار گیرد و قطعی شمرده شود، تبدیل به دروغ می شود؛ بلکه بدترین نوع دروغ می باشد.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية