الأخلاق الذميمة
از انس رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ كفَّ غَضَبَهُ كَفّ اللَّه عنْهُ عَذَابَهُ»: «هرکس خشم خود را کنترل کند، الله متعال عذاب خود را از او باز می دارد».  
عن أنس -رضي الله عنه- مرفوعًا: «من كفَّ غضبه, كفَّ الله عنه عذابه».

شرح الحديث :


حدیث مذکور بیانگر فضل کسی است که خشم خود را به هنگام فراهم آمدن اسباب و عوامل آن کنترل کند و آن را از بروز دادن برای انتقام باز دارد؛ و یادآور می شود که هرکس چنین کند، اجر و پاداش بزرگی از جنس عملش خواهد داشت و آن اینکه در روز قیامت، الله متعال عذاب خود را از او باز می دارد.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية