البحث

عبارات مقترحة:

الرحيم

كلمة (الرحيم) في اللغة صيغة مبالغة من الرحمة على وزن (فعيل) وهي...

الحيي

كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

سورة التوبة - الآية 6 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ﴾

التفسير

Kung may pumasok na isang kabilang sa mga tagapagtambal na ipinahihintulot labagin ang buhay at ang ari-arian ,at humiling ito ng pagkandili mo, O Sugo ni Allāh, ay tugunin mo ang hiling niya hanggang sa marinig niya ang Qur'ān. Pagkatapos ay paratingin mo siya sa isang pook na ligtas siya. Iyon ay dahil ang mga tumangging sumampalataya ay mga taong hindi nakaaalam ng mga katotohanan ng relihiyong ito. Kaya kapag nalaman nila ang mga ito mula sa pakikinig sa pagbigkas ng Qur'ān, baka mapatnubayan sila.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم