البحث

عبارات مقترحة:

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

النصير

كلمة (النصير) في اللغة (فعيل) بمعنى (فاعل) أي الناصر، ومعناه العون...

الوهاب

كلمة (الوهاب) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) مشتق من الفعل...

سورة الإسراء - الآية 95 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا﴾

التفسير

Sabihin mo, O Sugo, bilang pagtugon sa kanila: "Kung sakaling nangyaring sa lupa ay may mga anghel na nakatira rito at naglalakad na mga napapanatag gaya ng kalagayan ninyo ay talaga sanang nagpababa Kami sa kanila ng isang sugong Anghel kabilang sa uri nila dahil siya ay ang nakakakayang magpaintindi sa kanila ng ipinasugo sa kanya sapagkat hindi bahagi ng karunungan na magsugo Kami sa kanila ng isang sugong kabilang sa uri ng mga tao. Gayon ang kalagayan ninyo mismo."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم