البحث

عبارات مقترحة:

البصير

(البصير): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على إثباتِ صفة...

الشافي

كلمة (الشافي) في اللغة اسم فاعل من الشفاء، وهو البرء من السقم،...

المهيمن

كلمة (المهيمن) في اللغة اسم فاعل، واختلف في الفعل الذي اشتقَّ...

سورة الأعراف - الآية 88 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿۞ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۚ قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ﴾

التفسير

Những tên ngông cuồng cùng với những kẻ đầu sỏ của đám người kiêu căng trong dân chúng của Shu-'aib lên tiếng: "Bọn ta sẽ tống cổ Ngươi - hỡi Shu-'aib - ra khỏi xứ sở của bọn ta cùng với những tín đồ tin tưởng vào Ngươi, hoặc Ngươi cùng với họ trở lại tôn giáo của bọn ta." Shu-'aib ngạc nhiên hỏi họ: "Hả, các ngươi nói sao, các ngươi kêu Ta trở lại với tôn giáo của các ngươi và tín ngưỡng cùng với các ngươi trong khi chúng tôi ghét nó vì chúng tôi biết rõ các ngươi đang lầm lạc hay sao ?"

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم