الأول
(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Abû Mûsâ Al-Ash’arî (qu’Allah l’agrée) dit : «Je vins voir le prophète (sur lui paix et le salut) alors qu’il se curait les dents à l’aide d’un bâton de siwâk tendre. Il dit, alors que l’extrémité du bâton était sur sa langue : "A' ! A' !", le siwâk était dans sa bouche, comme s’il vomissait.»
شرح الحديث :
Abû Mûsâ Al-Ash’arî (qu’Allah l’agrée) raconte lorsqu’il est venu voir le prophète (sur lui la paix et le salut), alors qu’il se curait les dents à l’aide d’un bâton de siwâk tendre, pour un nettoyage plus efficace et car il ne s’émiette pas dans la bouche et n'est donc pas dommageable. Le prophète avait mis le bâton de siwâk sur sa langue et frottait avec insistance, jusqu’à donner l’impression qu’il vomissait.