القيوم
كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...
Bitana (amistades íntimas).
(الْبِطَانَةُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Son las amistades íntimas de un individuo, a las que recurre para solicitar consejos en sus asuntos personales y generales (2).
الشرح المختصر
Al-bitana son las amistades íntimas, los amigos en los que se puede confiar plenamente, en los que uno se puede apoyar, a los que se les solicita consejos y recomendaciones, los que guardan los secretos. Por ejemplos: los ayudantes, asesores, notarios, en el caso del qadi (juez); los ministros en el caso de los gobernantes. Al-bitana son de dos tipos: 1. Al-bitana buena, y es la buena amistad, los amigos fieles y leales, los que temen a Al-lah. 2. Al-bitana maligna, y son aquellos que son corruptos, la gente del engaño e inmoralidad.
التعريف اللغوي المختصر
Son las amistades íntimas de una persona, las que están al tanto de sus secretos. El origen de la palabra bitana en árabe hace referencia a lo que está oculto, lo escondido. Es lo opuesto a lo visible. Entre sus significados tenemos: secretismo, conocimiento.