الأخلاق الذميمة
از ابوموسی اشعری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «إِنَّ اللَّه لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، فَإِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْه»: «الله به ظالم مهلت می دهد و چون او را بگيرد، رهايش نمی کند». سپس اين آيه را قرائت فرمود: «وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ»: «و چنین است بازخواستِ پروردگارت که اهالی شهرهایی را که ستمکار [و مشرک] بودند فرومی گرفت. بی گمان، بازخواستِ او دردناک و سخت است».  
عن أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- مرفوعاً: «إن الله ليُمْلِي للظالم، فإذا أخذه لم يُفْلِتْهُ»، ثم قرأ: (وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد).

شرح الحديث :


رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که الله عزوجل به ظالم و ستمگر مهلت می دهد و او را رها می کند تا به خودش ظلم کند، اما به یکباره او را به عذاب خود می گیرد و دیگر رهایش نمی کند تا کاملا به سزای ظلم خود برسد؛ سپس این آیه را تلاوت می کند: «وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ»: «و چنین است بازخواستِ پروردگارت که اهالی شهرهایی را که ستمکار [و مشرک] بودند فرومی گرفت. بی گمان، بازخواستِ او دردناک و سخت است».  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية