1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بنت حمزة: لا تحل لي
الرضاع
‘AbduLlah Ibn ‘Abbâs (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit au sujet de la fille de Hamza (qu’Allah l’agrée) : « Elle ne m’est pas autorisée, car l’allaitement interdit ce que les liens du sang interdisent; or, elle est la fille de mon frère de lait. »  
عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- «قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بنت حمزة: لا تحل لي، يحرم من الرضاع: ما يحرم من النسب، وهي ابنة أخي من الرضاعة».

شرح الحديث :

‘Alî Ibn Abî Tâlib (qu’Allah l’agrée) a exprimé son souhait de voir le Prophète (sur lui la paix et le salut) épouser la fille de leur oncle Hamza (qu’Allah l’agrée). Mais, le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui a dit que cette dernière ne lui était pas autorisée, puisqu’elle était la fille de son frère de lait. En effet, Hamza et lui étaient des frères de lait, tous deux avaient été allaités par Thuwaybiya, la servante d’Abû Lahab. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) était donc l’oncle de la fille de Hamza. Or, l’allaitement interdit les mêmes unions que celles de l’enfantement.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية