1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بنت حمزة: لا تحل لي
الرضاع
İbn Abbas -radıyallahu anh- şöyle demiştir: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’in Hamza'nın kızı ile evlenmesi istenildiğinde Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem-: «O bana helal olmaz. Çünkü o, benim sütkardeşimin kızıdır. Doğumdan dolayı haram olan, sütten dolayı da haram olur.» buyurmuştur.  
عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- «قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في بنت حمزة: لا تحل لي، يحرم من الرضاع: ما يحرم من النسب، وهي ابنة أخي من الرضاعة».

شرح الحديث :

Ali b. Ebi Talip -radıyallahu anh- Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem-’in amcaları olan Hamza’nın kızıyla evlenmesini istiyordu. Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- onun kendisine helal olmayacağını haber verdi. Çünkü O, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’in sütkardeşinin kızıydı. Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- ve amcası Hamza -radıyallahu anh-Ebu Leheb’in azatlı kölesi olan Suveybe’den süt emdikleri için birbirleriyle sütkardeş olmuşlardı. Aynı doğumdan dolayı haram olanlar gibi amcasının kızı sütten dolayı haram olmuştur.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية