نواقض الإسلام
از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «مَنِ اقْتَبَسَ شُعْبَة مِنَ النُّجُوم، فقد اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ، زَادَ ما زَادَ»: «کسی که بخشی از علم نجوم را فرا بگيرد، بخشی از سحر و جادوگری را فرا گرفته است و به هر اندازه که از علم نجوم بيشتر بياموزد، سحر و جادوگری را نيز بيشتر آموخته است».  
عن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "من اقتَبَس شُعْبَة من النُّجوم؛ فقد اقتَبَسَ شُعْبة من السِّحْر، زاد ما زاد".

شرح الحديث :


از آنجا که علم غیب از مواردی است که فقط در حوزه ی علم الهی می باشد و آن را در اختیار هیچکس دیگری قرار نداده است، رسول الله صلی الله علیه وسلم هر تلاشی جهت کشف و اطلاع از غیب و اسرار آن را باطل بیان می کند؛ یکی از مصادیق این تلاش، کسب و فراگیری تنجیم می باشد که استدلال به احوال فلکی در مورد حوادث زمینی است. رسول الله صلی الله علیه وسلم بیان می کند که فراگیری این دانش، درواقع آموزش نوعی یا بخشی از سحر می باشد که هرچه انسان بیشتر در آن کنکاش نموده و فرو رود، سحر بیشتری آموخته است.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية